Another month, another Six Degrees. This is the only meme I do as a regular thing, and sometimes I wonder why I do it. It is fun to think about how to link books, so it’s always exciting to see what book Kate has chosen next. But, is it more than fun? Does it result in our choosing to read books we hadn’t considered before? Is its main value in keeping us connected? Are there other benefits or impacts? Any thoughts?
While you ponder that, I’ll just get on with it … if you don’t know how the #SixDegrees meme works, please check host Kate’s blog – booksaremyfavouriteandbest.
The first rule is that Kate sets our starting book. For this month she set the 2024 winner of the International Booker Prize, Jenny Erpenbeck’s Kairos (translated by Michael Hofmann). It is described at GoodReads as “a complicated love story set amidst swirling, cataclysmic events as the GDR collapses and an old world evaporates”. I’d like to read this one but suffice it to say I haven’t, to date.
I considered choosing another book set in or about the GDR, but I ended up choosing another translated German writer, without specific relevance to the GDR. My link is W.G. Sebald’s Austerlitz (my review), translated by Anthea Bell. If you know Sebald, you will know that this is no ordinary novel, but very broadly its central, titular character is a man who, traumatised by being a kindertransport refugee from Czechoslovakia in 1939, tries to recover his memory and his life some 50 years later.
My next link is to a book in which the protagonist translates Austerlitz, among other books, because translating great books is her hobby, her passion. The book is Rabih Alameddine’s An unnecessary woman (my review). My reading group read this novel, and we did a straw poll on which of the books the protgonist writes about we’d most like to read. There were several, but Austerlitz was the winner. An unnecessary woman is a beautiful book about readers and reading.
A very different reader is Alan Bennett’s in his novel The uncommon reader (my review). The reader is Queen Elizabeth II, and in his story she discovers reading through a mobile library that visits the palace grounds. In my post, I wrote that Bennett cheekily suggests what the impact might be on her family, staff and the politicians around her when reading becomes not only something she wants to do all the time (instead of her work) but also results in her starting to think and question. A whimsical but not unserious book about readers and reading.
It’s no accident that Alan Bennett’s Queen discovers books through a library. Bennett is surely making a statement there too. A book which the librarians in my reading group loved for its love and promotion of libraries is Anthony Doerr’s Cloud Cuckoo Land (my review). Among other things, this novel is about the role played by librarians in fostering knowledge and reading. Doerr’s Dedication is “For the librarians then, now, and in the years to come”.
I cannot resist staying with the libraries and librarian theme. A character in Doerr’s book speaks of how endangered books are, “They die in fires or floods or in the mouths of worms or at the whims of tyrants. If they are not safeguarded, they go out of the world.” Librarians and readers safeguard books, and this is exactly what is happening in the first story in Rebecca Campbell’s dystopian book, Arboreality (my review). A librarian and university researcher are fighting desperately against time to save books which are being destroyed by climate-change induced floods and fires.
Besides its interest in books, Arboreality is – obviously – about trees. It features many trees, but one species provides a linking thread between the stories, the Golden Arbutus. A very different tree but an equally significant one in terms of the book is the greengage tree in Shokoofeh Azar’s The enlightenment of the greengage tree (my review), translated by Adrien Kijek (pseudonym). It is on top of this tree that the character Roza attains enlightenment. Coincidentally, in this Iran-set politically-driven novel, a library is burnt.
This chain has taken us around the world – but, unusually for me, not to Australia – and through time, from centuries past and into the future. Also unusually for me, four of my six writers are male. Finally, I’d like to draw your attention to a neat circle – my closing book, like the book that starts this month’s meme, is translated.
Now, the usual: have you read Kairos and, regardless, what would you link to?


























































