Mostly for the Year Clubs, I read an Australian short story, usually from one of my anthologies. However, for 1925, I couldn't find anything in my anthologies, so turned to other newspaper-based sources, including Trove, but I mainly found romances or works that were difficult to access. And then, out of the blue, I found … Continue reading Teffi, The examination (#Review, #1925 Club)
Translated works
Olga Tokarczuk, House of day, house of night (#BookReview)
About 30 pages into Olga Tokarczuk's novel, House of day, house of night, I turned to Mr Gums and said, I have no idea what I am reading, which is unusual for me. I certainly don't pretend to understand everything I read, but I can usually sense a book's direction. However, something about this one … Continue reading Olga Tokarczuk, House of day, house of night (#BookReview)
Patrick Modiano, Sundays in August (#BookReview)
Disappointingly, I ended up missing my bookgroup's discussion of the book I had encouraged us to read, Sundays in August by 2014 Nobel prize-winner Patrick Modiano. I have no-one else to blame but myself, since I did the schedule and should have remembered that I was going to be in Hobart for my brother's exhibition. … Continue reading Patrick Modiano, Sundays in August (#BookReview)
Elisa Shua Dusapin, Winter in Sokcho (#BookReview)
French Korean writer Elisa Shua Dusapin's award-winning debut novella, Winter in Sokcho, was published when she was just 22 years old. As the title conveys, it is set in Sokcho, a tourist town in the Republic of Korea near the border between the two Koreas. In fact, when the Korean peninsula was divided into two … Continue reading Elisa Shua Dusapin, Winter in Sokcho (#BookReview)
Ida Vitale, Byobu (#BookReview)
Uruguayan writer Ida Vitale's Byobu was my reading group's second book of the year. Originally published in Spanish in 2018, with the English translation released in 2021, Byobu is Vitale's first book of prose to be translated into English. Few, if any of us, had heard of her - and yet, this now 98-year-old woman … Continue reading Ida Vitale, Byobu (#BookReview)
Jayant Kaikini, No presents please: Mumbai stories (#BookReview)
Jayant Kaikini is an Indian (Kannada) poet, short story writer, playwright, a public intellectual and a lyricist in Kannada Cinema. Kannada is new to me, but it's the language widely spoken in the Indian state of Karnataka, where Kaikini was born (in 1955). He is regarded, according to Wikipedia, as one of the most significant contemporary writers in … Continue reading Jayant Kaikini, No presents please: Mumbai stories (#BookReview)
Emuna Elon, House on endless waters (#BookReview)
I've said before that I'm surprised by how many takes there can be on World War II, and on the Holocaust, in particular - and once again I'm here with another such story, Emuna Elon's House on endless waters. I hadn't heard of Elon before but, according to Wikipedia, she's an Israeli author, journalist, and women's rights … Continue reading Emuna Elon, House on endless waters (#BookReview)
Bill curates: Orhan Pamuk’s Snow
Bill curates is an occasional series where I delve into Sue's vast archive, stretching back to May 2009, and choose a post for us to revisit. Sometimes I think I am well read and sometimes I come upon a post like this and realize just how far I have to go. Pamuk, I discover, is … Continue reading Bill curates: Orhan Pamuk’s Snow
Shokoofeh Azar, The enlightenment of the greengage tree (#BookReview)
I bought Shokoofeh Azar's novel The enlightenment of the greengage tree when it was longlisted for the 2018 Stella Prize, for which it was also shortlisted. However, it was its shortlisting this year for the International Booker Prize that prompted me to finally take it off the TBR pile. Born in Iran, artist and writer Azar … Continue reading Shokoofeh Azar, The enlightenment of the greengage tree (#BookReview)
Monday musings on Australian literature: Australian novels in Japan
Here is my second Monday Musings inspired by my current Japanese travels. It is, loosely, a companion piece to one I wrote three years ago on Australian literature in China. That was inspired by an article I found in Trove. This one, however, was been inspired by a program I discovered via Google, called The … Continue reading Monday musings on Australian literature: Australian novels in Japan
Whispering Gums 