Monday musings on Australian literature: The Walkley Awards

The Walkley Awards for Excellence in Journalism are Australia's premier awards for journalists. Last week the winners of the 58th awards were announced. According to the Walkley Foundation website, the awards were established in 1956 by Ampol Petroleum founder Sir William Gaston Walkley. Apparently, according to the website, William Walkley appreciated the media’s support for his … Continue reading Monday musings on Australian literature: The Walkley Awards

Delicious descriptions: Diego Marani on translation

In Diego Marani's The last of the Vostyachs, which I have just reviewed, the two linguists argue about language. The Russian, Olga, sees language as key to communication across cultures and to conveying plural meanings. She says to the Finnish Jarmo: Your language has never known the dizzying heights of universality. No one studies it … Continue reading Delicious descriptions: Diego Marani on translation